چکیده: امروزه تأمین انرژی یکی از مهم‌ترین مشکلات بشر است. به همین دلیل بررسی سوخت‌های جایگزین نفت و گاز از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است. یکی از سوخت‌های جایگزین برای نفت و گاز، سوخت‌های زیستی یا همان بیودیزل ها هستند. در پژوهش پیش رو ترکیب دیزل- بیودیزل تولیدشده از روغن کلزا- اتانول و تأثیر تغییر غلظت آن بر خواص شعله و انتشار آلاینده‌های شعله در مشعل به‌صورت آزمایشگاهی موردبررسی قرار گرفت. نتایج نشان می‌دهند با اضافه کردن بیودیزل تولیدشده از روغن کلزا تا ده درصد حجمی خواص شعله رو به بهبود می‌رود، CO کاهش‌یافته، CO2 و NOX افزایش میابد؛ اما با افزایش درصد بیودیزل از ده تا بیست درصد، روند معکوس می‌شود. همچنین مشاهده می‌شود با افزایش درصد اتانول دما در طول شعله، انرژی تابشی و درخشندگی کاهش‌یافته و احتراق رو به نقصان می‌رود. در آنالیز دود هم مشاهده می‌شود با افزایش درصد اتانول CO افزایش و CO2 کاهش میابد. همچنین مشاهده می‌شود با افزودن اتانول NOX کاهش میابد که این مورد یکی از فواید افزودن اتانول به سوخت است.